String = "MyWord,AnotherWord,TheEnd"

String = Regex.Replace(String, "(?<=,)(?!\\s)", " ");

Value of the string is now . . . . .

String = "MyWord, AnotherWord, TheEnd"